"Me, a maiden!? I won't stand for it!!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くのぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, 【Kanda Yuuri】16 years old, a boy aims to become the world's strongest magician and enrolls in the elite magician school 【Shinmei Magic Academy】, embarking on a story to enjoy life as a magician! Or so it should be... But somehow, he's turned into a cute girl!? Oh my, what a predicament! His relationship with his best friend, a male student, becomes ◯◯!! And now he's surrounded by female students who used to avoid him when he was a boy ◯◯!!! A story where such a girly-yet-manly protagonist pursues becoming the strongest magician while experiencing a chaotic romantic comedy youth at the academy!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,739
Sentences 394
Characters 7,055
Unique Words 1,146
1-Occurrence Words 670
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 619
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,146 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自身 | 3 | 2.69 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 目指し | 3 | 3.53 |
| 挨拶 | 3 | 2.94 |
| 肩 | 3 | 2.70 |
| 説明 | 3 | 2.63 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| 足元 | 3 | 3.26 |
| 火炎 | 3 | 3.75 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| みたいだ | 3 | 2.84 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 最高 | 3 | 3.21 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| また | 3 | 2.19 |
| 準備 | 3 | 2.67 |
| 一言 | 3 | 3.11 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 地面 | 3 | 2.67 |
| 学生 | 3 | 3.50 |
| けど | 3 | 1.79 |
| エリート | 3 | 4.19 |
| 観戦 | 3 | 3.99 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| 目線 | 3 | 3.61 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| よりも | 3 | 2.48 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| なので | 3 | 2.48 |
| 為 | 3 | 2.86 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 試合 | 3 | 3.24 |
| 球 | 3 | 3.56 |
| よる | 3 | 3.28 |
| 身だしなみ | 3 | 4.66 |
| クラブ | 3 | 4.44 |
| 呆気 | 3 | 4.00 |
| 黒髪 | 3 | 3.39 |
| 全員 | 3 | 2.61 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 印象 | 3 | 3.24 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| 時に | 3 | 2.57 |
| 喋り | 3 | 3.80 |
| 名 | 3 | 2.55 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 優秀 | 3 | 3.23 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| 中でも | 3 | 3.22 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 女子 | 3 | 3.33 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 名家 | 3 | 4.17 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| 担当 | 3 | 3.35 |
| 流 | 3 | 3.55 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 神田 | 2 | 4.92 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 正す | 2 | 3.86 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 小学生 | 2 | 3.95 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| 二十 | 2 | 3.34 |
| 戦闘 | 2 | 2.51 |
| 皆さん | 2 | 3.14 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| 方向 | 2 | 3.02 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 一階 | 2 | 3.78 |
| 近接格闘 | 2 | 5.24 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| ん | 2 | 2.09 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 避け | 2 | 3.12 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| 並み | 2 | 3.87 |
| 親友 | 2 | 3.58 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 口にする | 2 | 3.30 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
Showing 201 - 300 of 1,146 words