Practice Notebook for Santoku Rakugo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぬい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I haven't picked up my pen for over a month. This won't do. My writing muscles will atrophy. So here is a record of writing sanku (three-subject storytelling) as both practice and rehabilitation. The goal is 1,200 characters in one to one and a half hours, with no edits afterward. There are both yuri and BL stories included.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,047
Sentences 385
Characters 7,508
Unique Words 1,153
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,153 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 206 | 0.28 |
| は | 174 | 0.48 |
| て | 171 | 0.56 |
| を | 170 | 0.41 |
| に | 112 | 0.54 |
| が | 112 | 0.48 |
| と | 77 | 0.77 |
| も | 53 | 1.04 |
| で | 49 | 0.86 |
| いる | 47 | 1.00 |
| 板 | 43 | 1.29 |
| 私 | 38 | 1.50 |
| 下 | 29 | 1.38 |
| から | 29 | 1.17 |
| 俺 | 28 | 1.41 |
| へ | 28 | 1.95 |
| こと | 25 | 1.30 |
| だ | 24 | 1.16 |
| 少女 | 22 | 2.57 |
| だった | 22 | 1.58 |
| 水 | 22 | 2.51 |
| 言う | 22 | 1.56 |
| れる | 19 | 1.22 |
| 先輩 | 18 | 2.70 |
| なる | 18 | 1.37 |
| 魚 | 17 | 3.11 |
| そう | 17 | 1.75 |
| な | 16 | 1.04 |
| 瀬 | 16 | 4.61 |
| か | 15 | 1.46 |
| する | 15 | 1.24 |
| 手 | 14 | 1.97 |
| よ | 14 | 1.48 |
| 僕 | 14 | 2.07 |
| のに | 13 | 2.21 |
| 君 | 13 | 2.19 |
| 顔 | 13 | 1.91 |
| 弟 | 13 | 3.14 |
| 笑う | 12 | 2.45 |
| 灯台 | 11 | 4.81 |
| 思う | 11 | 1.61 |
| して | 11 | 1.31 |
| そんな | 11 | 1.84 |
| 男 | 11 | 2.13 |
| でも | 10 | 1.70 |
| 帰る | 10 | 2.52 |
| られる | 10 | 1.68 |
| 行く | 10 | 1.99 |
| 鍵 | 10 | 3.33 |
| ない | 10 | 1.61 |
| 外 | 9 | 2.73 |
| 気 | 9 | 2.13 |
| 見る | 9 | 2.00 |
| 知る | 9 | 2.11 |
| 入る | 9 | 2.14 |
| 眺める | 9 | 3.46 |
| 丈 | 9 | 1.71 |
| だろう | 9 | 1.78 |
| 列車 | 9 | 4.28 |
| 中 | 9 | 1.86 |
| ば | 9 | 1.60 |
| 部室 | 9 | 4.28 |
| もう | 8 | 2.11 |
| 気付く | 8 | 2.70 |
| 持つ | 8 | 2.02 |
| 吸う | 8 | 3.47 |
| てる | 8 | 1.65 |
| いい | 8 | 2.05 |
| 姿 | 8 | 2.21 |
| その | 8 | 1.44 |
| 人 | 8 | 1.87 |
| 哭く | 8 | 2.05 |
| なんて | 8 | 2.13 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| きっと | 7 | 2.65 |
| 小さな | 7 | 2.71 |
| 恋人 | 7 | 3.51 |
| 結婚 | 7 | 2.95 |
| 表情 | 7 | 2.35 |
| 丁 | 7 | 2.44 |
| 扉 | 7 | 2.66 |
| 考え | 7 | 2.19 |
| 殊に | 7 | 2.16 |
| 話す | 7 | 2.73 |
| には | 7 | 1.57 |
| また | 7 | 2.19 |
| ライター | 7 | 4.71 |
| 青年 | 7 | 3.20 |
| って | 7 | 1.78 |
| だから | 7 | 1.99 |
| 声 | 7 | 2.02 |
| あの | 7 | 2.00 |
| 海 | 7 | 2.90 |
| 眺め | 6 | 3.05 |
| 雨 | 6 | 3.28 |
| あいつ | 6 | 2.86 |
| 嫌 | 6 | 2.74 |
| 見 | 6 | 1.96 |
| ながら | 6 | 1.91 |
| この | 6 | 1.58 |
Showing 1 - 100 of 1,153 words