Practice Notebook for Santoku Rakugo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぬい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I haven't picked up my pen for over a month. This won't do. My writing muscles will atrophy. So here is a record of writing sanku (three-subject storytelling) as both practice and rehabilitation. The goal is 1,200 characters in one to one and a half hours, with no edits afterward. There are both yuri and BL stories included.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,047
Sentences 385
Characters 7,508
Unique Words 1,153
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,153 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 隣家 | 1 | 5.20 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| される | 1 | 2.48 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| メモ書き | 1 | 5.20 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 顔馴染み | 1 | 4.99 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 元カノ | 1 | 5.29 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 代々伝わる | 1 | 5.25 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
Showing 901 - 1000 of 1,153 words