Practice Notebook for Santoku Rakugo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぬい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I haven't picked up my pen for over a month. This won't do. My writing muscles will atrophy. So here is a record of writing sanku (three-subject storytelling) as both practice and rehabilitation. The goal is 1,200 characters in one to one and a half hours, with no edits afterward. There are both yuri and BL stories included.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,047
Sentences 385
Characters 7,508
Unique Words 1,153
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,153 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| がし | 1 | 3.14 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 除ける | 1 | 5.22 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
Showing 101 - 200 of 1,153 words