Practice Notebook for Santoku Rakugo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぬい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I haven't picked up my pen for over a month. This won't do. My writing muscles will atrophy. So here is a record of writing sanku (three-subject storytelling) as both practice and rehabilitation. The goal is 1,200 characters in one to one and a half hours, with no edits afterward. There are both yuri and BL stories included.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,047
Sentences 385
Characters 7,508
Unique Words 1,153
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,153 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行動 | 1 | 2.64 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| するり | 1 | 4.96 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
Showing 201 - 300 of 1,153 words