Practice Notebook for Santoku Rakugo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぬい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I haven't picked up my pen for over a month. This won't do. My writing muscles will atrophy. So here is a record of writing sanku (three-subject storytelling) as both practice and rehabilitation. The goal is 1,200 characters in one to one and a half hours, with no edits afterward. There are both yuri and BL stories included.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,047
Sentences 385
Characters 7,508
Unique Words 1,153
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,153 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 答えを出す | 1 | 4.82 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 原稿用紙 | 1 | 5.17 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 翌週 | 1 | 5.35 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| カード | 1 | 3.23 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| までも無い | 1 | 5.00 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| か所 | 1 | 4.76 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 映る | 1 | 3.35 |
Showing 301 - 400 of 1,153 words