Practice Notebook for Santoku Rakugo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぬい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I haven't picked up my pen for over a month. This won't do. My writing muscles will atrophy. So here is a record of writing sanku (three-subject storytelling) as both practice and rehabilitation. The goal is 1,200 characters in one to one and a half hours, with no edits afterward. There are both yuri and BL stories included.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,047
Sentences 385
Characters 7,508
Unique Words 1,153
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,153 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| え | 1 | 2.39 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 元カノ | 1 | 5.29 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 落とし主 | 1 | 6.30 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
Showing 401 - 500 of 1,153 words