Practice Notebook for Santoku Rakugo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぬい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I haven't picked up my pen for over a month. This won't do. My writing muscles will atrophy. So here is a record of writing sanku (three-subject storytelling) as both practice and rehabilitation. The goal is 1,200 characters in one to one and a half hours, with no edits afterward. There are both yuri and BL stories included.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,047
Sentences 385
Characters 7,508
Unique Words 1,153
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,153 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| メールアドレス | 1 | 5.50 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 席替え | 1 | 5.42 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
Showing 501 - 600 of 1,153 words