Practice Notebook for Santoku Rakugo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぬい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I haven't picked up my pen for over a month. This won't do. My writing muscles will atrophy. So here is a record of writing sanku (three-subject storytelling) as both practice and rehabilitation. The goal is 1,200 characters in one to one and a half hours, with no edits afterward. There are both yuri and BL stories included.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,047
Sentences 385
Characters 7,508
Unique Words 1,153
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,153 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 換気扇 | 1 | 5.68 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| をして | 1 | 2.06 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| あり | 1 | 2.26 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| がし | 1 | 3.14 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| として | 1 | 1.89 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 答えを出す | 1 | 4.82 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 代々伝わる | 1 | 5.25 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 翌週 | 1 | 5.35 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| までも無い | 1 | 5.00 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| だが | 2 | 1.83 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 機会 | 2 | 3.05 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 灯台守 | 2 | 6.61 |
| もの | 2 | 1.96 |
| それから | 2 | 2.79 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 初日 | 2 | 3.84 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 他 | 2 | 2.34 |
Showing 601 - 700 of 1,153 words