Practice Notebook for Santoku Rakugo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぬい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I haven't picked up my pen for over a month. This won't do. My writing muscles will atrophy. So here is a record of writing sanku (three-subject storytelling) as both practice and rehabilitation. The goal is 1,200 characters in one to one and a half hours, with no edits afterward. There are both yuri and BL stories included.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,047
Sentences 385
Characters 7,508
Unique Words 1,153
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,153 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| え | 1 | 2.39 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 翌週 | 1 | 5.35 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| か所 | 1 | 4.76 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 落とし主 | 1 | 6.30 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 答えを出す | 1 | 4.82 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| がし | 1 | 3.14 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
Showing 701 - 800 of 1,153 words