Practice Notebook for Santoku Rakugo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぬい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I haven't picked up my pen for over a month. This won't do. My writing muscles will atrophy. So here is a record of writing sanku (three-subject storytelling) as both practice and rehabilitation. The goal is 1,200 characters in one to one and a half hours, with no edits afterward. There are both yuri and BL stories included.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,047
Sentences 385
Characters 7,508
Unique Words 1,153
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,153 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| させる | 1 | 2.36 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 答えを出す | 1 | 4.82 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| 貰い物 | 1 | 5.30 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| ペン立て | 1 | 6.09 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 元カノ | 1 | 5.29 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| へと | 1 | 2.14 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 換気扇 | 1 | 5.68 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 顔馴染み | 1 | 4.99 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 蒸気機関車 | 1 | 5.40 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
Showing 801 - 900 of 1,153 words