Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スケープゴート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Soliloquy of a Courtesan in Love with a Courtesan
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,941
Sentences 245
Characters 5,454
Unique Words 905
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.0
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| より | 1 | 2.31 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| である | 1 | 1.76 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| へま | 1 | 5.28 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
Showing 1 - 100 of 905 words