Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スケープゴート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Soliloquy of a Courtesan in Love with a Courtesan
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,941
Sentences 245
Characters 5,454
Unique Words 905
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.0
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 秘か | 1 | 5.10 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 目が見える | 1 | 5.47 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| 白飯 | 1 | 5.28 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 橙 | 1 | 4.67 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
Showing 101 - 200 of 905 words