Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スケープゴート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Soliloquy of a Courtesan in Love with a Courtesan
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,941
Sentences 245
Characters 5,454
Unique Words 905
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.0
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 探す | 1 | 2.81 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ほんの一握り | 1 | 5.12 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| とても | 1 | 2.67 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 香油 | 1 | 4.92 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 鱗芽 | 1 | 4.28 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 脈略 | 1 | 5.91 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| わね | 1 | 2.77 |
| てね | 1 | 3.19 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| において | 1 | 3.01 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
Showing 301 - 400 of 905 words