Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スケープゴート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Soliloquy of a Courtesan in Love with a Courtesan
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,941
Sentences 245
Characters 5,454
Unique Words 905
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.0
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 茂林 | 1 | 4.85 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 切りなおす | 1 | - |
| からには | 1 | 3.85 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 香油 | 1 | 4.92 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| なの | 1 | 2.22 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| へま | 1 | 5.28 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| 鱗芽 | 1 | 4.28 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 火 | 1 | 2.74 |
Showing 301 - 400 of 905 words