Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スケープゴート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Soliloquy of a Courtesan in Love with a Courtesan
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,941
Sentences 245
Characters 5,454
Unique Words 905
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.0
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| し | 1 | 1.60 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 橙 | 1 | 4.67 |
| ほんの一握り | 1 | 5.12 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 仕置き | 1 | 5.00 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 口減らし | 1 | 5.12 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
Showing 301 - 400 of 905 words