Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スケープゴート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Soliloquy of a Courtesan in Love with a Courtesan
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,941
Sentences 245
Characters 5,454
Unique Words 905
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.0
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心 | 2 | 2.57 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 少ない | 2 | 2.78 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 包む | 2 | 3.08 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 戴ける | 2 | 3.72 |
| 稀 | 2 | 3.91 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| Ｒ | 2 | 4.48 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| 若干 | 2 | 3.24 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 何人 | 2 | 3.88 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| であります | 2 | 3.78 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 左 | 2 | 3.28 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 桶 | 2 | 4.08 |
| 痛く | 2 | 3.78 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| せ | 2 | 2.05 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 苦労 | 2 | 3.22 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 目が見える | 1 | 5.47 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 言葉づかい | 1 | 5.02 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| さん | 1 | 1.77 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| こう | 1 | 2.92 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| より | 1 | 2.31 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
Showing 301 - 400 of 905 words