Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スケープゴート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Soliloquy of a Courtesan in Love with a Courtesan
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,941
Sentences 245
Characters 5,454
Unique Words 905
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.0
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 縄 | 2 | 3.81 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 戴ける | 2 | 3.72 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 見せしめ | 2 | 4.58 |
| 苦労 | 2 | 3.22 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 左 | 2 | 3.28 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| せ | 2 | 2.05 |
| であります | 2 | 3.78 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| 残酷 | 2 | 3.87 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 激痛 | 2 | 3.86 |
| 若干 | 2 | 3.24 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 年季 | 2 | 4.60 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 柵 | 2 | 3.75 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 日の浅い | 1 | 5.56 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| し | 1 | 1.60 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| さ | 1 | 1.59 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| てね | 1 | 3.19 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
Showing 301 - 400 of 905 words