Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スケープゴート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Soliloquy of a Courtesan in Love with a Courtesan
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,941
Sentences 245
Characters 5,454
Unique Words 905
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.0
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 乳臭い | 1 | 5.93 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 切りなおす | 1 | - |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 秘か | 1 | 5.10 |
| 日の浅い | 1 | 5.56 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
Showing 401 - 500 of 905 words