Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スケープゴート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Soliloquy of a Courtesan in Love with a Courtesan
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,941
Sentences 245
Characters 5,454
Unique Words 905
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.0
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| し | 1 | 1.60 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 鱗芽 | 1 | 4.28 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 香油 | 1 | 4.92 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| において | 1 | 3.01 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 二輪 | 1 | 4.93 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 切りなおす | 1 | - |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 脈略 | 1 | 5.91 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 橙 | 1 | 4.67 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 秘か | 1 | 5.10 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| さん | 1 | 1.77 |
| うつつを抜かす | 1 | 5.66 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
Showing 401 - 500 of 905 words