Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スケープゴート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Soliloquy of a Courtesan in Love with a Courtesan
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,941
Sentences 245
Characters 5,454
Unique Words 905
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.0
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| とても | 1 | 2.67 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 若しかしたら | 2 | 3.16 |
| 痛く | 2 | 3.78 |
| ては | 2 | 2.43 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 皺 | 2 | 3.84 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 包む | 2 | 3.08 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 実る | 2 | 4.32 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 縄 | 2 | 3.81 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| させる | 2 | 2.36 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| 啄木鳥 | 2 | 4.78 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 残酷 | 2 | 3.87 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 端 | 2 | 3.22 |
Showing 501 - 600 of 905 words