Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スケープゴート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Soliloquy of a Courtesan in Love with a Courtesan
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,941
Sentences 245
Characters 5,454
Unique Words 905
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.0
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指きりげんまん | 1 | 6.25 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 茂林 | 1 | 4.85 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| それも | 2 | 2.72 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| Ｒ | 2 | 4.48 |
| 年季 | 2 | 4.60 |
| 相手をする | 2 | 4.20 |
| 残酷 | 2 | 3.87 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| 桶 | 2 | 4.08 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 柵 | 2 | 3.75 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 申し立て | 2 | 5.32 |
| 縄 | 2 | 3.81 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 父ちゃん | 2 | 4.49 |
| ものですから | 2 | 4.17 |
| 若しかしたら | 2 | 3.16 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 肝 | 2 | 3.97 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 名 | 2 | 2.55 |
Showing 501 - 600 of 905 words