Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スケープゴート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Soliloquy of a Courtesan in Love with a Courtesan
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,941
Sentences 245
Characters 5,454
Unique Words 905
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.0
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| である | 1 | 1.76 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 白飯 | 1 | 5.28 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| し | 1 | 1.60 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 白樺 | 1 | 5.13 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| ます | 1 | 2.81 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 利く | 1 | 3.59 |
Showing 501 - 600 of 905 words