Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スケープゴート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Soliloquy of a Courtesan in Love with a Courtesan
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,941
Sentences 245
Characters 5,454
Unique Words 905
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.0
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| より | 1 | 2.31 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| し | 1 | 1.60 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 仕置き | 1 | 5.00 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 言葉づかい | 1 | 5.02 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 秘か | 1 | 5.10 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
Showing 601 - 700 of 905 words