Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スケープゴート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Soliloquy of a Courtesan in Love with a Courtesan
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,941
Sentences 245
Characters 5,454
Unique Words 905
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.0
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 鱗芽 | 1 | 4.28 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| 二輪 | 1 | 4.93 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 白飯 | 1 | 5.28 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 秘か | 1 | 5.10 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
Showing 701 - 800 of 905 words