Pinky promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スケープゴート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Soliloquy of a Courtesan in Love with a Courtesan
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,941
Sentences 245
Characters 5,454
Unique Words 905
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.0
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 切りなおす | 1 | - |
| したい | 1 | 2.75 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 日の浅い | 1 | 5.56 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 仕置き | 1 | 5.00 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 秘か | 1 | 5.10 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 言葉づかい | 1 | 5.02 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| てね | 1 | 3.19 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| ほんの一握り | 1 | 5.12 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| いつ | 1 | 3.24 |
Showing 801 - 900 of 905 words