The person I like. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Sorry about that, Manami. Thanks for looking after Ayano for me." At that voice that suddenly rang out, both Ayano, who was sitting in front of me, and I turned our gazes toward the classroom door at the same time. Taku was standing there, slightly out of breath as if he had rushed over.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 538
Sentences 96
Characters 1,051
Unique Words 284
1-Occurrence Words 205
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 185
1-Occurrence Kanji 118
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 5.6
Word List (284 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 27 | 0.28 |
| を | 19 | 0.41 |
| は | 18 | 0.48 |
| に | 15 | 0.54 |
| 私 | 14 | 1.50 |
| て | 14 | 0.56 |
| が | 13 | 0.48 |
| よ | 11 | 1.48 |
| な | 9 | 1.04 |
| から | 9 | 1.17 |
| と | 8 | 0.77 |
| なる | 7 | 1.37 |
| 彼氏 | 6 | 3.92 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| ２人 | 4 | 2.98 |
| 向ける | 4 | 2.71 |
| で | 4 | 0.86 |
| だから | 4 | 1.99 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| お守り | 3 | 3.91 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 暗い | 3 | 3.20 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 親友 | 3 | 3.58 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| も | 3 | 1.04 |
| うん | 3 | 2.39 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| ぎりぎり | 2 | 4.03 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| まで | 2 | 1.84 |
| し | 2 | 1.60 |
| 友だち | 2 | 4.35 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| いや | 2 | 2.14 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| それ | 2 | 2.40 |
| か | 2 | 1.46 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| １年 | 2 | 3.92 |
| って | 2 | 1.78 |
| こと | 2 | 1.30 |
| え | 2 | 2.39 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| その | 2 | 1.44 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
Showing 1 - 100 of 284 words