Braided hair Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海堂 岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
(When Magnolia Flowers Bloom - Chapter 1, Scene 11) Intermission Morning Scene
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 562
Sentences 49
Characters 1,061
Unique Words 254
1-Occurrence Words 180
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 182
1-Occurrence Kanji 111
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.5
Word List (254 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他 | 1 | 2.34 |
| 髪形 | 1 | 5.07 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| その | 1 | 1.44 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 幕間 | 1 | 4.86 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| る | 1 | 3.36 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| する | 1 | 1.24 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| として | 1 | 1.89 |
| させる | 1 | 2.36 |
| のか | 1 | 1.74 |
| か | 1 | 1.46 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 言いそびれる | 1 | 5.43 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 髪を梳かす | 1 | 6.09 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| この | 1 | 1.58 |
| ので | 1 | 1.80 |
| より | 1 | 2.31 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| もう | 1 | 2.11 |
| やる | 1 | 2.13 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| では | 1 | 1.75 |
Showing 101 - 200 of 254 words