I was confined in a game, and then I was attacked by an enemy from a different game. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三波みずき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Kazami Kaede, am one of the humans trapped in a certain sword and magic fantasy game. In a world where VRMMO games were flourishing, a sudden incident occurred where all game players became unable to log out. It has been four years since we became unable to log out of the game. Recently, in this world, we have been encountering and being attacked by people using techniques we have never seen or heard of before. Since we don't know what happens in the real world if we die in this world, everyone is afraid.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,178
Sentences 290
Characters 5,999
Unique Words 1,078
1-Occurrence Words 692
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 589
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居ながら | 1 | 5.28 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 噛み噛み | 1 | 5.79 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| のです | 1 | 2.21 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| っす | 1 | 3.15 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| た | 1 | 2.12 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 辺り一面 | 1 | 4.73 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 出し | 1 | 2.32 |
Showing 1 - 100 of 1,078 words