Warmth for the Sleeping Beauty Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm waiting for my girlfriend (female), who works in the sex industry, in her room at her place. Hanae—that's me—was waiting for her to come home. My girlfriend finally came back after finishing work, but she had caught a terrible cold...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 602
Sentences 75
Characters 1,179
Unique Words 320
1-Occurrence Words 255
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 216
1-Occurrence Kanji 138
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 粥 | 1 | 4.49 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 電子レンジ | 1 | 5.11 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| ３本 | 1 | 4.45 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 恵 | 1 | 4.38 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| ０時 | 1 | 5.04 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| では | 1 | 1.75 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 洗い髪 | 1 | 6.42 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
Showing 1 - 100 of 320 words