【The Introvert and the Prince】 A heartbroken boy who has been rejected learns about women's hearts by cross-dressing and working at a maid cafe. The stunningly beautiful girl he falls in love with at first sight turns out to be... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやび（10/24『最強の荷物持ち』発売！集英社ＤX文庫です） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ugh. Gross. Why would I ever have to date someone like you? Before that, why don't you look in a mirror? There's no way someone like you could ever be a match for me. Keep your dreams for when you're sleeping." Kālua, a gloomy person, had his confession blow up spectacularly. The apathetic Kālua becomes the makeup experiment subject of his twin sister Cassis and transforms into a beautiful girl (a feminine boy)! Sacrificed by his sister, he ends up working at a maid café. And there, a beautiful girl named An with platinum blonde hair and green eyes comes in as a customer, and he falls in love at first sight. But An's true identity is...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,432
Sentences 193
Characters 2,919
Unique Words 614
1-Occurrence Words 423
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 390
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (614 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| べー | 1 | 4.43 |
| 欠員 | 1 | 5.20 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 何でも無い | 1 | 4.88 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 作りもの | 1 | 5.40 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| なら | 1 | 2.00 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ば | 1 | 1.60 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| やら | 1 | 2.96 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
Showing 301 - 400 of 614 words