【The Introvert and the Prince】 A heartbroken boy who has been rejected learns about women's hearts by cross-dressing and working at a maid cafe. The stunningly beautiful girl he falls in love with at first sight turns out to be... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやび（10/24『最強の荷物持ち』発売！集英社ＤX文庫です） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ugh. Gross. Why would I ever have to date someone like you? Before that, why don't you look in a mirror? There's no way someone like you could ever be a match for me. Keep your dreams for when you're sleeping." Kālua, a gloomy person, had his confession blow up spectacularly. The apathetic Kālua becomes the makeup experiment subject of his twin sister Cassis and transforms into a beautiful girl (a feminine boy)! Sacrificed by his sister, he ends up working at a maid café. And there, a beautiful girl named An with platinum blonde hair and green eyes comes in as a customer, and he falls in love at first sight. But An's true identity is...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,432
Sentences 193
Characters 2,919
Unique Words 614
1-Occurrence Words 423
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 390
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.4
Word List (614 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女 | 1 | 2.48 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| オーナー | 1 | 4.36 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| た | 1 | 2.12 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| しか | 1 | 2.33 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 陰キャ | 1 | 5.17 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| お | 1 | 2.11 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 何でも無い | 1 | 4.88 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| より | 1 | 2.31 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 人気を集める | 1 | 6.27 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
Showing 501 - 600 of 614 words