The Daily Strange Tales of the Careless Archmage and the Careless Great Sage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カエデ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Great Archmage, one who uses all forms of magic and creates all manner of potions. The Great Sage, the right hand of the Great Archmage and one who possesses all knowledge. That was the public perception. However, in reality, there was only a scatterbrained Great Archmage and a Sage who loved cute things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,842
Sentences 236
Characters 7,541
Unique Words 1,318
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 731
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.3
Word List (1,318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直す | 1 | 3.51 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 観察眼 | 1 | 4.68 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| される | 1 | 2.48 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| ちりちり | 1 | 5.20 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 空家 | 1 | 5.52 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 高レベル | 1 | 4.25 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
Showing 1 - 100 of 1,318 words