The Daily Strange Tales of the Careless Archmage and the Careless Great Sage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カエデ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Great Archmage, one who uses all forms of magic and creates all manner of potions. The Great Sage, the right hand of the Great Archmage and one who possesses all knowledge. That was the public perception. However, in reality, there was only a scatterbrained Great Archmage and a Sage who loved cute things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,842
Sentences 236
Characters 7,541
Unique Words 1,318
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 731
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.3
Word List (1,318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体表 | 1 | 4.62 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 果実酒 | 1 | 4.28 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| ２００ | 1 | 3.81 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 行幸 | 1 | 5.33 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| やら | 1 | 2.96 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| プスプス | 1 | 5.67 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 仕舞い込む | 1 | 5.40 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
Showing 901 - 1000 of 1,318 words