The Daily Strange Tales of the Careless Archmage and the Careless Great Sage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カエデ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Great Archmage, one who uses all forms of magic and creates all manner of potions. The Great Sage, the right hand of the Great Archmage and one who possesses all knowledge. That was the public perception. However, in reality, there was only a scatterbrained Great Archmage and a Sage who loved cute things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,842
Sentences 236
Characters 7,541
Unique Words 1,318
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 731
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.3
Word List (1,318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自由に | 1 | 3.36 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| た | 1 | 2.12 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 野生動物 | 1 | 4.49 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| くり貫く | 1 | 5.57 |
| ２００ | 1 | 3.81 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 勅 | 1 | 5.38 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
Showing 1001 - 1100 of 1,318 words