The Daily Strange Tales of the Careless Archmage and the Careless Great Sage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カエデ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Great Archmage, one who uses all forms of magic and creates all manner of potions. The Great Sage, the right hand of the Great Archmage and one who possesses all knowledge. That was the public perception. However, in reality, there was only a scatterbrained Great Archmage and a Sage who loved cute things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,842
Sentences 236
Characters 7,541
Unique Words 1,318
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 731
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.3
Word List (1,318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| とは | 1 | 1.95 |
| をして | 1 | 2.06 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 気の荒い | 1 | 5.93 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| ガラス片 | 1 | 5.41 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 果実酒 | 1 | 4.28 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 高レベル | 1 | 4.25 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
Showing 1001 - 1100 of 1,318 words