The Daily Strange Tales of the Careless Archmage and the Careless Great Sage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カエデ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Great Archmage, one who uses all forms of magic and creates all manner of potions. The Great Sage, the right hand of the Great Archmage and one who possesses all knowledge. That was the public perception. However, in reality, there was only a scatterbrained Great Archmage and a Sage who loved cute things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,842
Sentences 236
Characters 7,541
Unique Words 1,318
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 731
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.3
Word List (1,318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ことから | 1 | 3.46 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 天馬 | 1 | 4.20 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 史上最強 | 1 | 5.25 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| うっかりミス | 1 | 5.57 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 勅 | 1 | 5.38 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| ガラス片 | 1 | 5.41 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| へご | 1 | 4.95 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 天下一品 | 1 | 5.62 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 空家 | 1 | 5.52 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 要職 | 1 | 4.72 |
Showing 1201 - 1300 of 1,318 words