The Daily Strange Tales of the Careless Archmage and the Careless Great Sage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カエデ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Great Archmage, one who uses all forms of magic and creates all manner of potions. The Great Sage, the right hand of the Great Archmage and one who possesses all knowledge. That was the public perception. However, in reality, there was only a scatterbrained Great Archmage and a Sage who loved cute things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,842
Sentences 236
Characters 7,541
Unique Words 1,318
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 731
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.3
Word List (1,318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| において | 1 | 3.01 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 有ろう事か | 1 | 6.51 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| サンプル | 1 | 4.34 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| ちりちり | 1 | 5.20 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 答える | 1 | 2.69 |
Showing 1201 - 1300 of 1,318 words