The Daily Strange Tales of the Careless Archmage and the Careless Great Sage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カエデ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Great Archmage, one who uses all forms of magic and creates all manner of potions. The Great Sage, the right hand of the Great Archmage and one who possesses all knowledge. That was the public perception. However, in reality, there was only a scatterbrained Great Archmage and a Sage who loved cute things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,842
Sentences 236
Characters 7,541
Unique Words 1,318
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 731
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.3
Word List (1,318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不治の病 | 1 | 5.01 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| シルフ | 1 | 4.38 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| スットコドッコイ | 1 | 6.37 |
| サンプル | 1 | 4.34 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| ２７ | 1 | 4.43 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 有ろう事か | 1 | 6.51 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 振り掛け | 1 | 5.67 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 買い付け | 1 | 4.59 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
Showing 1201 - 1300 of 1,318 words