The Daily Strange Tales of the Careless Archmage and the Careless Great Sage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カエデ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Great Archmage, one who uses all forms of magic and creates all manner of potions. The Great Sage, the right hand of the Great Archmage and one who possesses all knowledge. That was the public perception. However, in reality, there was only a scatterbrained Great Archmage and a Sage who loved cute things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,842
Sentences 236
Characters 7,541
Unique Words 1,318
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 731
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.3
Word List (1,318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| リ | 1 | 4.22 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| イヤー | 1 | 5.30 |
| 万能薬 | 1 | 4.63 |
| 若い衆 | 1 | 5.04 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| へご | 1 | 4.95 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 有ろう事か | 1 | 6.51 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 煙管 | 1 | 4.79 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| について | 1 | 2.42 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 故 | 1 | 3.17 |
Showing 101 - 200 of 1,318 words