The Daily Strange Tales of the Careless Archmage and the Careless Great Sage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カエデ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Great Archmage, one who uses all forms of magic and creates all manner of potions. The Great Sage, the right hand of the Great Archmage and one who possesses all knowledge. That was the public perception. However, in reality, there was only a scatterbrained Great Archmage and a Sage who loved cute things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,842
Sentences 236
Characters 7,541
Unique Words 1,318
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 731
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.3
Word List (1,318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| ２７ | 1 | 4.43 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 原則として | 1 | 5.11 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| フラスコ | 1 | 4.89 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 一字一句 | 1 | 5.28 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| やった | 1 | 2.95 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 不治の病 | 1 | 5.01 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| ガラス片 | 1 | 5.41 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| での | 1 | 2.60 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
Showing 201 - 300 of 1,318 words