The Daily Strange Tales of the Careless Archmage and the Careless Great Sage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カエデ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Great Archmage, one who uses all forms of magic and creates all manner of potions. The Great Sage, the right hand of the Great Archmage and one who possesses all knowledge. That was the public perception. However, in reality, there was only a scatterbrained Great Archmage and a Sage who loved cute things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,842
Sentences 236
Characters 7,541
Unique Words 1,318
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 731
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.3
Word List (1,318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| へっぽこ | 1 | 5.16 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 空家 | 1 | 5.52 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| シルフ | 1 | 4.38 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 野生動物 | 1 | 4.49 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| た | 1 | 2.12 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 煙管 | 1 | 4.79 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| それ | 1 | 2.40 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 製作者 | 1 | 4.35 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 振り掛け | 1 | 5.67 |
| 通夜 | 1 | 5.54 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
Showing 401 - 500 of 1,318 words