The Daily Strange Tales of the Careless Archmage and the Careless Great Sage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カエデ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Great Archmage, one who uses all forms of magic and creates all manner of potions. The Great Sage, the right hand of the Great Archmage and one who possesses all knowledge. That was the public perception. However, in reality, there was only a scatterbrained Great Archmage and a Sage who loved cute things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,842
Sentences 236
Characters 7,541
Unique Words 1,318
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 731
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.3
Word List (1,318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ちりちり | 1 | 5.20 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| へっぽこ | 1 | 5.16 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 一字一句 | 1 | 5.28 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| イヤー | 1 | 5.30 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| アレス | 1 | 4.18 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| ８０ | 1 | 4.13 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| てね | 1 | 3.19 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| それなら | 1 | 3.04 |
Showing 401 - 500 of 1,318 words