The Daily Strange Tales of the Careless Archmage and the Careless Great Sage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カエデ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Great Archmage, one who uses all forms of magic and creates all manner of potions. The Great Sage, the right hand of the Great Archmage and one who possesses all knowledge. That was the public perception. However, in reality, there was only a scatterbrained Great Archmage and a Sage who loved cute things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,842
Sentences 236
Characters 7,541
Unique Words 1,318
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 731
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.3
Word List (1,318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| ６００ | 1 | 4.44 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| グリフォン | 1 | 3.84 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 早い話が | 1 | 4.85 |
| ２７ | 1 | 4.43 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 白刃 | 1 | 4.52 |
| ポシェット | 1 | 4.99 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| ２００ | 1 | 3.81 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 通夜 | 1 | 5.54 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
Showing 401 - 500 of 1,318 words