The Daily Strange Tales of the Careless Archmage and the Careless Great Sage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カエデ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Great Archmage, one who uses all forms of magic and creates all manner of potions. The Great Sage, the right hand of the Great Archmage and one who possesses all knowledge. That was the public perception. However, in reality, there was only a scatterbrained Great Archmage and a Sage who loved cute things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,842
Sentences 236
Characters 7,541
Unique Words 1,318
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 731
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.3
Word List (1,318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過去 | 2 | 3.06 |
| 遠方 | 2 | 4.06 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| となる | 2 | 2.78 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 転げ落ちる | 2 | 4.52 |
| 違い | 2 | 2.95 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 割れる | 2 | 3.74 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 完成 | 2 | 3.20 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 悪質 | 2 | 4.63 |
| 能力 | 2 | 2.61 |
| 成果 | 2 | 3.51 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 国軍 | 1 | 3.99 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| アレス | 1 | 4.18 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 振り掛け | 1 | 5.67 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| スットコドッコイ | 1 | 6.37 |
Showing 401 - 500 of 1,318 words