The Daily Strange Tales of the Careless Archmage and the Careless Great Sage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カエデ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Great Archmage, one who uses all forms of magic and creates all manner of potions. The Great Sage, the right hand of the Great Archmage and one who possesses all knowledge. That was the public perception. However, in reality, there was only a scatterbrained Great Archmage and a Sage who loved cute things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,842
Sentences 236
Characters 7,541
Unique Words 1,318
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 731
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.3
Word List (1,318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 万能薬 | 1 | 4.63 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| について | 1 | 2.42 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| え | 1 | 2.39 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 攻撃性 | 1 | 4.92 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| される | 1 | 2.48 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 製作者 | 1 | 4.35 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 要職 | 1 | 4.72 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
Showing 501 - 600 of 1,318 words