The Daily Strange Tales of the Careless Archmage and the Careless Great Sage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カエデ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Great Archmage, one who uses all forms of magic and creates all manner of potions. The Great Sage, the right hand of the Great Archmage and one who possesses all knowledge. That was the public perception. However, in reality, there was only a scatterbrained Great Archmage and a Sage who loved cute things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,842
Sentences 236
Characters 7,541
Unique Words 1,318
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 731
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.3
Word List (1,318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 国軍 | 1 | 3.99 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 要職 | 1 | 4.72 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| たり | 1 | 2.26 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| ６００ | 1 | 4.44 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 空家 | 1 | 5.52 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| スットコドッコイ | 1 | 6.37 |
| くり貫く | 1 | 5.57 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
Showing 601 - 700 of 1,318 words