The Daily Strange Tales of the Careless Archmage and the Careless Great Sage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カエデ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Great Archmage, one who uses all forms of magic and creates all manner of potions. The Great Sage, the right hand of the Great Archmage and one who possesses all knowledge. That was the public perception. However, in reality, there was only a scatterbrained Great Archmage and a Sage who loved cute things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,842
Sentences 236
Characters 7,541
Unique Words 1,318
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 731
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.3
Word List (1,318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他 | 1 | 2.34 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| うっかりミス | 1 | 5.57 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 体表 | 1 | 4.62 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 野生動物 | 1 | 4.49 |
| 天下一品 | 1 | 5.62 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 一字一句 | 1 | 5.28 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 史上最強 | 1 | 5.25 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| イヤー | 1 | 5.30 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| グリフォン | 1 | 3.84 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
Showing 601 - 700 of 1,318 words