The Daily Strange Tales of the Careless Archmage and the Careless Great Sage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カエデ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Great Archmage, one who uses all forms of magic and creates all manner of potions. The Great Sage, the right hand of the Great Archmage and one who possesses all knowledge. That was the public perception. However, in reality, there was only a scatterbrained Great Archmage and a Sage who loved cute things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,842
Sentences 236
Characters 7,541
Unique Words 1,318
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 731
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.3
Word List (1,318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 又は | 1 | 3.91 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| え | 1 | 2.39 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| だから | 1 | 1.99 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 野生動物 | 1 | 4.49 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 仕舞い込む | 1 | 5.40 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 国軍 | 1 | 3.99 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| スットコドッコイ | 1 | 6.37 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 若い衆 | 1 | 5.04 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 住む | 1 | 3.05 |
Showing 701 - 800 of 1,318 words