The Daily Strange Tales of the Careless Archmage and the Careless Great Sage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カエデ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Great Archmage, one who uses all forms of magic and creates all manner of potions. The Great Sage, the right hand of the Great Archmage and one who possesses all knowledge. That was the public perception. However, in reality, there was only a scatterbrained Great Archmage and a Sage who loved cute things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,842
Sentences 236
Characters 7,541
Unique Words 1,318
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 731
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.3
Word List (1,318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 許す | 1 | 2.89 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| プスプス | 1 | 5.67 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| た | 1 | 2.12 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
Showing 701 - 800 of 1,318 words