The Daily Strange Tales of the Careless Archmage and the Careless Great Sage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カエデ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Great Archmage, one who uses all forms of magic and creates all manner of potions. The Great Sage, the right hand of the Great Archmage and one who possesses all knowledge. That was the public perception. However, in reality, there was only a scatterbrained Great Archmage and a Sage who loved cute things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,842
Sentences 236
Characters 7,541
Unique Words 1,318
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 731
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.3
Word List (1,318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| どう | 1 | 2.34 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 劇薬 | 1 | 5.07 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| アレス | 1 | 4.18 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| え | 1 | 2.39 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 有ろう事か | 1 | 6.51 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| スットコドッコイ | 1 | 6.37 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 脱毛剤 | 1 | 6.37 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| ども | 1 | 3.26 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
Showing 701 - 800 of 1,318 words