The Daily Strange Tales of the Careless Archmage and the Careless Great Sage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カエデ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Great Archmage, one who uses all forms of magic and creates all manner of potions. The Great Sage, the right hand of the Great Archmage and one who possesses all knowledge. That was the public perception. However, in reality, there was only a scatterbrained Great Archmage and a Sage who loved cute things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,842
Sentences 236
Characters 7,541
Unique Words 1,318
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 731
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.3
Word List (1,318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| ６００ | 1 | 4.44 |
| もので | 1 | 2.67 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 行幸 | 1 | 5.33 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 高レベル | 1 | 4.25 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| やん | 1 | 3.79 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 万能薬 | 1 | 4.63 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 攻撃性 | 1 | 4.92 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| い | 1 | 2.74 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
Showing 701 - 800 of 1,318 words