The Daily Strange Tales of the Careless Archmage and the Careless Great Sage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カエデ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Great Archmage, one who uses all forms of magic and creates all manner of potions. The Great Sage, the right hand of the Great Archmage and one who possesses all knowledge. That was the public perception. However, in reality, there was only a scatterbrained Great Archmage and a Sage who loved cute things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,842
Sentences 236
Characters 7,541
Unique Words 1,318
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 731
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.3
Word List (1,318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １０００ | 1 | 4.10 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| シルフ | 1 | 4.38 |
| 天馬 | 1 | 4.20 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| え | 1 | 2.39 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| ちりちり | 1 | 5.20 |
| 要職 | 1 | 4.72 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| フラスコ | 1 | 4.89 |
| 野生動物 | 1 | 4.49 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 攻撃性 | 1 | 4.92 |
| 行幸 | 1 | 5.33 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 勅 | 1 | 5.38 |
| 早い話が | 1 | 4.85 |
| 煙管 | 1 | 4.79 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 果実酒 | 1 | 4.28 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 白刃 | 1 | 4.52 |
Showing 801 - 900 of 1,318 words