If I could walk with you tomorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
涼花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was troubled. A scrap of paper that had somehow ended up in my pocket. A confession: "I've fallen for you. I'm sorry." I was happy, but there was one problem... The handwriting was unmistakably a man's.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,793
Sentences 369
Characters 5,419
Unique Words 946
1-Occurrence Words 595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たまに | 1 | 3.27 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 鯢波 | 1 | 6.48 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 顔付き | 1 | 4.58 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 申し訳無い | 1 | 5.16 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 有難う | 1 | 4.69 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 言うなり | 1 | 4.89 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 間違い無い | 1 | 4.60 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 通勤ラッシュ | 1 | 6.02 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| オカマ | 1 | 4.86 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 男好き | 1 | 5.28 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
Showing 101 - 200 of 946 words