If I could walk with you tomorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
涼花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was troubled. A scrap of paper that had somehow ended up in my pocket. A confession: "I've fallen for you. I'm sorry." I was happy, but there was one problem... The handwriting was unmistakably a man's.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,793
Sentences 369
Characters 5,419
Unique Words 946
1-Occurrence Words 595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 男好き | 1 | 5.28 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 昼メシ | 1 | 5.58 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 振り出し | 1 | 5.17 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| ８０ | 1 | 4.13 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
Showing 301 - 400 of 946 words