If I could walk with you tomorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
涼花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was troubled. A scrap of paper that had somehow ended up in my pocket. A confession: "I've fallen for you. I'm sorry." I was happy, but there was one problem... The handwriting was unmistakably a man's.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,793
Sentences 369
Characters 5,419
Unique Words 946
1-Occurrence Words 595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏む | 2 | 3.32 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 複雑 | 2 | 3.34 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 周りの目 | 2 | 4.98 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| 真剣 | 2 | 3.16 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| モード | 2 | 3.77 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| ソファー | 2 | 3.69 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 意外 | 2 | 3.21 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| される | 2 | 2.48 |
| すると | 2 | 2.35 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| したり | 2 | 3.12 |
| もう１人 | 2 | 4.54 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 辺り | 2 | 3.04 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| 出勤 | 2 | 4.49 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| られる | 2 | 1.68 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 見様 | 2 | 3.25 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 男好き | 1 | 5.28 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 行って来ます | 1 | 5.24 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| やら | 1 | 2.96 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| スタンダード | 1 | 4.86 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| う | 1 | 2.61 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
Showing 301 - 400 of 946 words