If I could walk with you tomorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
涼花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was troubled. A scrap of paper that had somehow ended up in my pocket. A confession: "I've fallen for you. I'm sorry." I was happy, but there was one problem... The handwriting was unmistakably a man's.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,793
Sentences 369
Characters 5,419
Unique Words 946
1-Occurrence Words 595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 色黒 | 1 | 5.39 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 退社 | 1 | 5.70 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| にして | 1 | 2.30 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| す | 1 | 3.13 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| イマドキ | 1 | 6.04 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| また | 1 | 2.19 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
Showing 601 - 700 of 946 words