If I could walk with you tomorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
涼花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was troubled. A scrap of paper that had somehow ended up in my pocket. A confession: "I've fallen for you. I'm sorry." I was happy, but there was one problem... The handwriting was unmistakably a man's.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,793
Sentences 369
Characters 5,419
Unique Words 946
1-Occurrence Words 595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上手く | 2 | 2.88 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 毎朝 | 2 | 4.38 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| プライベート | 2 | 4.27 |
| 複雑 | 2 | 3.34 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| 潰す | 2 | 3.09 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 混雑 | 2 | 4.48 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| 持てる | 2 | 3.58 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| もう１人 | 2 | 4.54 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 私服 | 2 | 4.39 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 踏む | 2 | 3.32 |
| 下半身 | 2 | 3.91 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| ホントに | 2 | 3.85 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 鎌 | 2 | 3.96 |
| 慥か | 2 | 3.82 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| される | 2 | 2.48 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 会釈 | 2 | 4.14 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 思い切って | 3 | 4.40 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| 大変 | 3 | 2.84 |
| やはり | 3 | 2.55 |
| 共 | 3 | 2.85 |
| 誰 | 3 | 2.78 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 周り | 3 | 2.77 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 嫌 | 3 | 2.74 |
| サラリーマン | 3 | 4.56 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 普段 | 3 | 2.97 |
| 特に | 3 | 2.62 |
| 掛ける | 3 | 3.30 |
| ポケット | 3 | 3.72 |
| 急に | 3 | 3.14 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 社内 | 3 | 5.00 |
| 緊張 | 3 | 3.09 |
| 厭々 | 3 | 3.29 |
| 答え | 3 | 2.75 |
| 車両 | 3 | 4.08 |
| コーヒー | 3 | 3.71 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 湧く | 3 | 3.55 |
| 綺麗 | 3 | 2.92 |
| 駅 | 3 | 3.98 |
| 書類 | 3 | 3.28 |
| 実は | 3 | 2.91 |
| もう | 3 | 2.11 |
| みたいな | 3 | 2.70 |
| って | 3 | 1.78 |
| ては | 3 | 2.43 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| 玄関 | 3 | 3.59 |
| なの | 3 | 2.22 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 他 | 3 | 2.34 |
| 具合 | 3 | 3.52 |
| 興味 | 3 | 2.96 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| こう | 3 | 2.92 |
| やっぱり | 3 | 2.64 |
| 明日 | 3 | 2.80 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| その日 | 3 | 3.31 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
Showing 701 - 800 of 946 words