If I could walk with you tomorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
涼花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was troubled. A scrap of paper that had somehow ended up in my pocket. A confession: "I've fallen for you. I'm sorry." I was happy, but there was one problem... The handwriting was unmistakably a man's.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,793
Sentences 369
Characters 5,419
Unique Words 946
1-Occurrence Words 595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| にも | 1 | 2.03 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| たし | 1 | 3.84 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 申し訳無い | 1 | 5.16 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| や | 1 | 1.75 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| やる | 1 | 2.13 |
| とても | 1 | 2.67 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| また | 1 | 2.19 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 男性的 | 1 | 5.28 |
| 退社 | 1 | 5.70 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 猛省 | 1 | 5.33 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
Showing 701 - 800 of 946 words