"Skit: Confession, Sin, and a Nasty Guy" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はむばね Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm thinking of confessing today..." "I see... Make sure you atone for your sins and come back. I'll be waiting for you outside the walls." "No, I'm not going to confess my crimes to the police. I haven't committed any crimes in the first place." "Really? Can you honestly say that throughout your life, you've never committed a single sin?" A guy who wants to practice confessing his feelings VS A guy who will absolutely never give a straight answer. ※This is a comedy script that was submitted to the Geragera Contest 3.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 807
Sentences 104
Characters 1,583
Unique Words 378
1-Occurrence Words 280
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 241
1-Occurrence Kanji 140
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 7.8
Word List (378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男子 | 53 | 3.54 |
| の | 36 | 0.28 |
| と | 24 | 0.77 |
| て | 22 | 0.56 |
| を | 20 | 0.41 |
| が | 17 | 0.48 |
| に | 15 | 0.54 |
| は | 13 | 0.48 |
| で | 13 | 0.86 |
| てる | 12 | 1.65 |
| 俺 | 10 | 1.41 |
| 思う | 10 | 1.61 |
| お前 | 10 | 2.16 |
| 罪 | 9 | 3.31 |
| な | 9 | 1.04 |
| 告白 | 9 | 3.52 |
| って | 9 | 1.78 |
| よ | 9 | 1.48 |
| から | 7 | 1.17 |
| も | 7 | 1.04 |
| れる | 6 | 1.22 |
| だ | 6 | 1.16 |
| ねぇ | 6 | 2.61 |
| 犯す | 5 | 3.68 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| ユニフォーム | 5 | 5.15 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| でも | 4 | 1.70 |
| し | 4 | 1.60 |
| えっ | 4 | 2.85 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| 練習 | 4 | 3.24 |
| さ | 4 | 1.59 |
| だった | 4 | 1.58 |
| けど | 3 | 1.79 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| 野球 | 3 | 4.42 |
| バット | 3 | 4.29 |
| 野球部 | 3 | 5.06 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| ねー | 3 | 2.79 |
| 読む | 3 | 2.89 |
| だろ | 3 | 2.69 |
| ちゃん | 3 | 2.24 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 子犬 | 3 | 4.07 |
| 脱ぐ | 3 | 3.49 |
| グローブ | 3 | 4.36 |
| 仕様 | 3 | 2.43 |
| いや | 3 | 2.14 |
| まさか | 3 | 2.68 |
| 事故 | 3 | 3.64 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| する | 2 | 1.24 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| ー | 2 | 2.29 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| わ | 2 | 2.11 |
| として | 2 | 1.89 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 悪質 | 2 | 4.63 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 甲子園 | 2 | 5.10 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| マジ | 2 | 3.30 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| か | 2 | 1.46 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| い | 2 | 2.74 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| 警察 | 2 | 3.87 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| ボケ | 2 | 3.70 |
| 償う | 2 | 4.34 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| よね | 1 | 2.43 |
| んです | 1 | 2.32 |
Showing 1 - 100 of 378 words