A Life of a Certain Mary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,336
Sentences 125
Characters 2,540
Unique Words 452
1-Occurrence Words 285
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 265
1-Occurrence Kanji 132
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (452 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四 | 1 | 3.02 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| それは | 1 | 1.95 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| では | 1 | 1.75 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| として | 1 | 1.89 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 力まかせ | 1 | 5.50 |
| 出し | 1 | 2.32 |
Showing 401 - 452 of 452 words