When there's a five-year age difference in birth year, it's not so easy to say you like someone.

When there's a five-year age difference in birth year, it's not so easy to say you like someone.

石河 翠@11/12「縁談広告。お飾りの妻を募集いたします」

A senior who is good at work but rigid and foul-mouthed, and a cute, slightly cunning dog-like junior are very close. However, for the senior, a five-year age gap is still quite significant... This is a frustrating love story between an office lady and a salaryman, with a happy ending still some way off. This work has been submitted to the "5th Hiroshi Shimono and Yuiko Takumi's Syosetsuka ni Narou Radio Awards," and is therefore a short story written within the 1,000-character limit requirement.

Read Now

Statistics

Reading Time
23 min
Words 913
Sentences 103
Characters 1,841
Unique Words 471
1-Occurrence Words
372
Unique Kanji 334
1-Occurrence Kanji
212
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.9

Word List (471 words)

WordFrequencyDifficulty
だろう11.78
ぐちゃぐちゃ14.35
はあっ13.75
朝食13.36
舌っ足らず15.41
ご免13.00
大概13.98
がっかり14.15
くらい12.33
ご機嫌14.03
本当12.77
のに12.21
置く12.56
来12.47
借り13.40
ギャップ14.28
片思い14.77
おちおち15.23
あどけない14.44
合う12.87
立てて13.18
熟す13.95
ては12.43
見た目13.08
月12.91
年12.64
埋める13.40
わん子14.64
笑顔12.66
趣味13.37
料理12.62
乱暴13.73
食べる12.42
朝寝坊15.73
弟13.14
にも12.03
緩む13.73
そこら辺13.84
借りる13.60
涙目13.75
ない11.61
泣きつく14.48
射手13.08
回る12.52
分かる12.00
夕食13.39
時12.26
に似て13.66
見11.96
何はともあれ14.33
どんなに13.61
二位13.39
唐名12.55
ダメ12.93
犬13.20
沢山12.94
打ち荷13.13
視点13.59
気づく12.78
登録13.41
共12.85
大変12.84
苦手13.32
面倒12.94
励み14.35
代わりに13.10
何なの13.66
不満13.21
出す12.43
冬13.20
目じゃない15.33
誰12.78
黙る12.92
お兄さん13.58
いいね13.98
仕方なく13.79
警戒12.92
よね12.43
はずだ12.64
じゃ12.24
似合う13.33
でも11.70
バリバリ14.42
買い占め14.79
新入社員15.36
本当に12.34
外に12.98
散らかる14.65
私11.50
珍味15.06
悠13.29
掌編16.04
とく13.39
系12.92
佝僂12.10
お12.11
栄養14.05
出かける13.56
温泉13.62
酷い13.02

Showing 201 - 300 of 471 words